2月26日下午,建甌市文化館在五鳳樓集翠館舉辦鬧元宵建州方言對(duì)子(謎語(yǔ))有獎(jiǎng)?wù)J讀競(jìng)猜活動(dòng)?;顒?dòng)由建甌市民俗研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳雪灝主持。獨(dú)特、有趣的競(jìng)猜活動(dòng),給節(jié)日增添了濃濃喜慶氣氛,同時(shí)傳承了傳統(tǒng)文化。 競(jìng)猜的內(nèi)容,都是競(jìng)猜者的建甌身邊傳統(tǒng)民俗、物品,讀時(shí)又要求用建甌方言讀和答題,通俗易懂,很有親切感,接地氣,妙趣橫生,越猜越興奮,極大激發(fā)了大家對(duì)方言謎語(yǔ)的興趣,氣氛十分熱烈活躍?;顒?dòng)收到良好效果。參加競(jìng)猜的“小方言迷”阮俊威,今年11歲,是建甌市第一小學(xué)學(xué)生。他說(shuō):“我們要好好學(xué)習(xí)方言,把方言傳承下去。” 建甌話是閩北方言的代表,是非物質(zhì)傳統(tǒng)文化。為保護(hù)和傳承建甌話,建甌市民俗研究會(huì)近年來(lái)在新時(shí)代文明實(shí)踐志愿服務(wù)中創(chuàng)新建甌話“對(duì)子”競(jìng)猜活動(dòng)載體。據(jù)介紹,建甌方言所說(shuō)的“對(duì)子”,不是指上下兩聯(lián)字?jǐn)?shù)相等、詞性對(duì)稱、平仄相反、意境相對(duì)、仄起平收的對(duì)聯(lián),而是指謎面與謎底相對(duì)應(yīng)的謎語(yǔ)。建甌市民俗研究會(huì)將散落于民間、世代口傳的方言謎語(yǔ)陸續(xù)挖掘整理出來(lái),運(yùn)用建甌方言知識(shí)創(chuàng)作方言謎語(yǔ),在認(rèn)讀競(jìng)猜活動(dòng)時(shí)用電視大屏幕或投影儀,先后將謎面文字與謎底實(shí)物照片展現(xiàn)出來(lái),競(jìng)參者只要會(huì)認(rèn)讀謎面的方言文字就有獎(jiǎng)品,猜中了謎底的又有獎(jiǎng)品,增強(qiáng)了競(jìng)猜的特色姓和趣味性。每次此類活動(dòng)都深受歡迎,成了謎語(yǔ)競(jìng)猜活動(dòng)的一個(gè)品牌。同時(shí)建甌話“對(duì)子”的“地方性”“首創(chuàng)”避免了從《中國(guó)謎語(yǔ)大全》和互相網(wǎng)上摘選的謎語(yǔ)很快就全部被前來(lái)競(jìng)猜者猜完,一天的活動(dòng),一個(gè)時(shí)辰就收?qǐng)龅摹翱扉W”現(xiàn)象。(范小輝 黃麗 陳榕) |







